The Fenix Botnet targets tax-paying individuals in Mexico and Chile, aiming to infiltrate specific networks and pilfer valuable data.